Prevod od "vam smetalo" do Češki


Kako koristiti "vam smetalo" u rečenicama:

Da li bi vam smetalo ako bi razgovarali negde drugde?
Nevadilo by vám, kdybychom si promluvili někde jinde?
Da li bi vam smetalo da ostanem sama sa Ficom?
Můžu mít chvilku s Fitzem o samotě?
Bi li vam smetalo ako vas poljubim?
Budete se zlobit, když vás políbím?
Da li bi vam smetalo da se malo raspitam o vama?
Nevadilo by vám, kdybych vás nechala prověřit?
Bi li vam smetalo da neki od nas poðu s vama?
Vadilo by vám, kdybychom šli s váma?
Da li bi Vam smetalo da samo bacimo pogled u vašu kesu?
Mohli bychom se podívat do vaší tašky?
Da li bi vam smetalo da izaðem i malo protegnem noge?
Mohl bych vylézt a protáhnout si nohy?
Da li bi vam smetalo da date mome sinu autogram.
Zajímalo by mě, jestli byste mohl dát mému synovi autogram.
Nije vam smetalo što je otišao napolje... s društvom.
Myslím, že vás netrápí to, že jde s partou do obchoďáku.
Da li bi vam smetalo da delite sto?
Nebude vám vadit, když nebudete sami?
Bi li vam smetalo, kad bih ostala malo duže?
Rušilo by vás hodně, kdybych trénovala o trochu déle?
Jel bi vam smetalo da pijem iz flaše?
Nevadilo by, kdybych se napil z láhve?
Bi li vam smetalo da odem porazgovarati s njim?
Nevadilo by vám, kdybych si s ním promluvil? Ne.
Gospoðo, bi li vam smetalo da nam date malo vremena, da pregledamo ovo mjesto još jednom?
Nevadilo by vám, kdybychom se tu trochu zdrželi a porozhlédl se?
Bi li vam smetalo da ispitamo neke od djece?
Vadilo by vám, kdybychom si s těmi dětmi promluvili?
Nije vam smetalo što se Aleks ponovo oženio, našao sreæu s drugom ženom?
Netrápilo vás, že se Alex oženil, že našel štěstí s jinou ženou?
Da li bi vam smetalo ako razgledamo sami?
Vadilo by, kdybychom se tu porozhlédli sami?
Znaèi ne bi Vam smetalo da nam date Vaš uzorak DNA.
Takže nebudete mít námitky, aby jste nám poskytl vzorek vaší DNA.
Dr Bailey, da li bi vam smetalo ako asistiram na šefovoj ileostomiji?
Dr. Baileyová, Dr. Baileyová, vadilo by, kdybych se šla umýt na Šéfovu ileostomii?
Dr Robbins, da li bi vam smetalo ako dr Yang bude prvi asistent?
Dr. Robbinsová, vadilo by vám, kdyby mi Dr. Yangová asistovala?
Da li bi vam smetalo da stavim flajer na prozor, ili nesto?
Nevadilo by vám, kdybych jen mohl tuto podobiznu vylepit za okno nebo někam?
Da li bi vam smetalo, ako bismo ušli?
Nevadilo by vám, kdybychom šli dovnitř?
Izvinite, da li bi vam smetalo da malo pogledam unutra?
Vadilo by moc, kdybych nakoukl dovnitř?
Dali bi vam smetalo da idem sa vama do glavne zgrade?
Nevadilo by vám, kdybych šel za vámi až ke kancelářím?
G. Huver, bi li vam smetalo ako vas zamolim za jednu igru?
Pane Hoovere, mohla bych vás požádat o tanec?
Da li bi vam smetalo da je saèekamo?
Vadilo by vám, kdybychom tu na ní počkali?
Nije vam smetalo kakav sam u Atlantik Sitiju.
Byl jsem vám dobrý v Atlantic City.
Da li bi vam smetalo da se kandidujete umesto njega na predstojeæim izborima?
Jak by se vám líbilo ucházet se o jeho místo v nadcházejících volbách?
Da li bi vam smetalo da uðem?
Vadilo by vám, kdybych šel dovnitř?
Ne bi vam smetalo da malo pogledamo unutra, zar ne?
Nevadilo by vám, kdybychom se podívali dovnitř, že ne?
Da li bi vam smetalo da spustite to?
Jsem v pořádku. - Můžete je dát dolů?
A da li bi...bi li vam smetalo da izgovorimo blagoslov?
Oh, bude... bude vadit když řeknu modlitbu?
Gðice Hejstings, da li bi vam smetalo da snimam ovo?
Slečno Hastingsová, můžu si to nahrát?
Da li bi vam smetalo da pozajmim vaš auto?
Vadilo by vám moc, kdybych si půjčil vaše auto?
Nije vam smetalo što vam je platio prvu kampanju.
Ale že vám zaplatil první kampaň, to vás neštvalo?
Dr C, ne bi vam smetalo da pozajmim vašeg asistenta za mali izlet?
Doktore C, vadilo by, kdybych vzal vaši asistentku na výlet?
Oto, da li bi vam smetalo da pozovem Loru Saton da nam se pridruži i pomogne mi da pronaðem nekog na internetu?
Nevadilo by, kdybych požádala Lauru Suttonovou, aby sem přijela a pomohla mi na internetu někoho najít? Našla jste něco?
Detektive bi li vam smetalo da svratimo usput?
Detektive, nebude vám vadit, když si uděláme odbočku?
Da li bi vam smetalo da vam se pridružim?
Bude vám vadit, když se posadím?
„Nov sam ovde. Da li bi vam smetalo ako bih kupio samo jedan gram marihuane?”
„Jsem tady nový. Vadilo by ti, kdybych si koupil jen jeden gram marihuany?“
0.33946299552917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?